Glosario · Técnicas

Qué es el intercambio de caras

El intercambio de caras (face swap) pone el rostro de una persona sobre el cuerpo de otra en foto o video; así nació el deepfake.

El intercambio de caras (face swap) es la técnica que reemplaza el rostro de una persona por el de otra en foto o video. Se popularizó con redes neuronales a fines de 2017 y dio nombre al deepfake. Se diferencia del desnudo sintético en lo que cambia: altera la cara y conserva el cuerpo; el inpainting hace lo contrario.

Cómo funciona

La primera generación, la de fines de 2017, entrenaba un autocodificador por cada par de rostros: cientos de fotos de cada persona y horas de tarjeta gráfica. Con ese método se hicieron los primeros videos que la prensa llamó deepfakes, y sobre él se construyó DeepFaceLab, la herramienta abierta que documentó el procedimiento en 2020.

La segunda generación no entrena nada. Modelos como los de la familia InsightFace extraen la identidad de una sola foto y la proyectan sobre el rostro de destino en segundos, respetando pose, luz y expresión. Esa es la base de casi todos los servicios web actuales y de las apps de celular; el video se procesa cuadro a cuadro con seguimiento del rostro.

Face swap y desnudo sintético

AspectoFace swapDesnudo sintético
Qué cambiaEl rostroEl cuerpo y la ropa
Qué conservaCuerpo, pose y fondoRostro y fondo
Insumo mínimoUna foto del rostroUna foto vestida
TécnicaCodificador de identidadInpainting con difusión
SeñalesBordes del rostro, parpadeoBordes de máscara, anatomía

Las dos técnicas se combinan: un rostro real sobre un cuerpo generado produce una imagen íntima falsa de una persona identificable, el caso que persiguen las leyes.

En las herramientas que reseñamos

Dos servicios del catálogo incluyen la función. SwapFaces AI (puntaje editorial 8,0, prueba del 20/08/2026) es una suite de face swap para fotos y video hasta 4K; la función de desnudar solo aparece en los planes superiores, el video consume 3 créditos por segundo y el proveedor declara borrado automático en 24 horas.

PornWorks (9,2, 12/08/2026) trae face swap junto con inpainting en el mismo editor. En ambas fichas la privacidad pesa 30 % del puntaje, según cómo evaluamos; los montos en pesos quedan pendientes de verificar en la próxima prueba.

Riesgos y límites

  • Pornografía no consentida: el informe de Deeptrace de septiembre de 2019 contó 14 678 videos deepfake en línea, y el 96 % era pornográfico; casi todos usaban esta técnica sobre mujeres reales.
  • Suplantación: un rostro sobre otro cuerpo en una videollamada o un video corto sirve para estafas y para dañar la reputación de la persona suplantada.
  • Dato biométrico: el rostro es un dato sensible; subir la foto de un tercero a un servicio de intercambio es tratarlo sin su consentimiento.
  • Resultado estimado: bordes del rostro, parpadeo irregular, luz que no coincide con el cuerpo y dientes o pelo mal fundidos son las señales que usa la detección de deepfakes.
  • Límite editorial: este sitio no ejecuta modelos ni recibe fotos; describe la técnica y reseña servicios de terceros con fotos de control propias.

En Chile

El Boletín 17.795-19 define el deepfake como imagen, video o audio que reproduce el rostro, el cuerpo o la voz de una persona real sin su consentimiento; fue aprobado en general por la Cámara el 23 de julio de 2026, con multas propuestas de 5 000 a 10 000 UTM, y sigue en trámite. Hasta que sea ley, se aplican las normas vigentes por conductas.

Si el resultado es una imagen íntima de una persona identificable, su difusión cae en el artículo 161-C del Código Penal (Ley 21.153, 2019) o en el artículo 161-D (Ley 21.675, 2024). Subir el rostro de un tercero es tratar un dato biométrico sin consentimiento según la Ley 21.719, vigente desde el 1 de diciembre de 2026.

El caso Saint George's (Vitacura, 2024) mostró cómo se combinan rostro real y cuerpo generado. Esta entrada informa; no es asesoría legal.

Términos relacionados

  • Deepfake: el término general que nació con esta técnica y hoy cubre imagen, video y audio.
  • Detección de deepfakes: las señales visuales y de procedencia que delatan un rostro cambiado.
  • Inpainting: la técnica hermana que cambia el cuerpo y conserva el rostro.

Herramientas relacionadas

La reseña completa de SwapFaces AI explica qué hace la suite y qué límites tiene; las demás fichas con puntaje y fecha de prueba están en el catálogo de apps para desnudar.

Preguntas frecuentes sobre el intercambio de caras

¿Qué es el face swap en español?

Intercambio o cambio de caras: poner el rostro de una persona sobre el cuerpo de otra en una foto o un video, conservando pose, luz y expresión del original.

¿Face swap y deepfake son lo mismo?

El deepfake nació como face swap en video, pero hoy es el término general para cualquier imagen, video o audio sintético de una persona real, incluido el desnudo generado por inpainting.

¿Sirve para desnudar fotos?

Por sí solo no: cambia la cara, no el cuerpo. Algunos servicios combinan las dos funciones, como SwapFaces AI en sus planes superiores; el resultado es una imagen íntima falsa de una persona identificable.

¿Se nota un cambio de cara hecho con IA?

A veces: bordes del rostro, parpadeo irregular, luz distinta entre cara y cuerpo, dientes o pelo mal fundidos. Con buena calidad y recompresión, solo un detector o una pericia dan certeza.

¿Es legal hacer face swap en Chile?

Con tu propio rostro o con consentimiento, sí. Con el rostro de otra persona sin permiso incurres en tratamiento ilícito de datos biométricos y, si la imagen es íntima, en los artículos 161-C o 161-D.

Seguir leyendo

Fuentes

  • Perov et al. (2020) — «DeepFaceLab: Integrated, flexible and extensible face-swapping framework», arXiv 2005.05535: arxiv.org.
  • Deeptrace Labs, septiembre de 2019 — «The State of Deepfakes: Landscape, Threats, and Impact»: regmedia.co.uk.
  • Biblioteca del Congreso Nacional — Ley N.° 21.153, artículo 161-C del Código Penal: bcn.cl.
  • Biblioteca del Congreso Nacional — Código Penal, artículo 161-D: bcn.cl.
  • Biblioteca del Congreso Nacional — Ley N.° 21.719 de protección de datos personales: bcn.cl.
  • Cámara de Diputadas y Diputados — tramitación del Boletín 17.795-19: camara.cl.
  • Infobae, 23/07/2026 — Chile busca multar la difusión de deepfakes creados con IA: infobae.com.